第309章 麦克斯:打不过就加入。
【#稣字的含义#】
【一九七五年,陕西宝鸡茹家庄一号墓出土了一件铜盘。
“弓鱼白乍用盘。”
其中白通伯,公侯伯子男的伯。
弓鱼其实是连在一起的一个字,也读作yu,在一六年之前还可以通过输入法打出来,但如今该字已经被停用。
(弓鱼)字,并非是用弓箭射鱼的意思,而是一种保存活鱼的方法,称作弓鱼术。
如今在我国仍然有留存,更是福建省省级非物质文化遗产之一,分为:初绑、喂水和绑水三大流程。
简单来说用一根稻草绑在鱼尾,然后穿过鱼鳃拉紧,使得鱼的身体弯曲成弓状。
目的是为了让鱼离开水以后自动闭合的鱼鳃打开,从而强迫鱼进行呼吸。
这样可以让鱼离开水后,最大限度的存活。
这种方法最早用的是稻草。
禾字和鱼字组合在一起,便是稣字。
弓鱼伯墓葬里出土不少身体弯曲成弓形的玉器,印证了“稣”字。
被用过“弓鱼术”的鱼,看似已经死亡,但重新扔进水中,就会马上复活。
《小尔雅·广名》:死而复生谓之苏。
但其实这个苏,应当是稣,在考古发现和康熙字典等历代文献典籍,皆有记载,繁体的稣是苏的本字。
《广韵》: 苏,息也,死而更生也。
《集韵》则更为直接:稣,俗作苏。
根据文献可以推断:最迟在周朝时期,稣的其中一种含义即为死而复生。
南朝宋的刘义庆在《幽明录》里记载了一个故事:“石长和死,四日稣。”
大概是说有个人死了之后游历幽冥,然后四日复活。
南朝梁的王琰在《冥祥记》里也记载了一个故事:晋朝时期沙门里有一个叫慧达的弟子,姓刘名萨荷。
“年三十一,暴病而死。体尚温柔,家未殓,至七日而稣。”
由此可见,酥字在我国长时间内都有代表死而复生的含义。
至于某个外国宗教的宗教人物,为何恰好暗暗合上?
那是因为当时该教传入中原,既然传教就要翻译经文,这是每个宗教都必不可少的传教过程。
而刚好这人的故事让中原有文化的信众一听,死而复生不就是酥吗?